Hogy miért kell írni, Voltaire fogalmazta meg a legpontosabban: qui plume á, guerre á. Akinek tolla van (írni képes), annak harca van (küzdenie kell). Mert nem tehet mást.
És: érzem. Tudom.
Ez teccccik
2008.11.10. 02:16 ::
e-Vita
13 komment
Címkék: kultúra irodalom
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://e-vita.blog.hu/api/trackback/id/tr17759701
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Hát én nem is tudom! Sok jót mondott Voltaire ...ez szerintem maflaság.....!!
Épeszű, jóérzésű ember véres harcra - sőt arra búzdításra - nem gondol! Akkor minek véljen?! BÉKEHARC-nak talán ?! "Kissé rossz csengésű"......iszonyú sok kegyetlenséget elkövettek a "BÉKEHARC" nevében!
Most nem fordítom át franciára........"sajna nem megy csak úgy a "kisujjamból kirázva".....de mondhatná (mondhatta volna) úgy is,: "Akinek tolla van, ÉLET-et teremt vele"- mi materialisták biztosan "élnénk" vele,...mármint a szólással!
Épeszű, jóérzésű ember véres harcra - sőt arra búzdításra - nem gondol! Akkor minek véljen?! BÉKEHARC-nak talán ?! "Kissé rossz csengésű"......iszonyú sok kegyetlenséget elkövettek a "BÉKEHARC" nevében!
Most nem fordítom át franciára........"sajna nem megy csak úgy a "kisujjamból kirázva".....de mondhatná (mondhatta volna) úgy is,: "Akinek tolla van, ÉLET-et teremt vele"- mi materialisták biztosan "élnénk" vele,...mármint a szólással!
Tibor 2008.11.16. 16:20:02
Kedves Saca!
A harcot csak átvitt értelemben kell érteni.
Pl. úgy, hogy a tolla hegyére tűzi a "rosszat", azaz ír róla: erről a harcról van szó.
Ismered a Koncz-dalt?
A szó veszélyes fegyver...
És Zrínyit, a költőt és hadvezért. Na ő pl. "az török áfium" ellen tollal és karddal is harcolt.
De Voltaire nem erre a háborúra gondolt...
A harcot csak átvitt értelemben kell érteni.
Pl. úgy, hogy a tolla hegyére tűzi a "rosszat", azaz ír róla: erről a harcról van szó.
Ismered a Koncz-dalt?
A szó veszélyes fegyver...
És Zrínyit, a költőt és hadvezért. Na ő pl. "az török áfium" ellen tollal és karddal is harcolt.
De Voltaire nem erre a háborúra gondolt...
Jéééé! Tényleg ?! Nem éltem hiába! Félretéve az iróniát, valahogy mindig úgy indultak a véres mozgalmak, hogy gyönyörű eszmékbe burkolták "őket" mégpedig "a toll fegyverének" segítségével!!
Gondoljatok a Francia Forradalom indítására és végkifejletére!
Vagy egy csodálatos "film-kompozicióra" a KABARÉ -ban a szelid dalra ahogy náci-indulóvá keményedik!
De a "BÉKEHARC" jegyében is undorító gyilkosságokat követtek el a Sztálin és a Rákosi rezsim idején! Pedig az "ecsetek festették a békés képeket" , s a tollak írták "az ember a NÉP SZABADSÁG"-ának dicsőségét!!
Gondoljatok a Francia Forradalom indítására és végkifejletére!
Vagy egy csodálatos "film-kompozicióra" a KABARÉ -ban a szelid dalra ahogy náci-indulóvá keményedik!
De a "BÉKEHARC" jegyében is undorító gyilkosságokat követtek el a Sztálin és a Rákosi rezsim idején! Pedig az "ecsetek festették a békés képeket" , s a tollak írták "az ember a NÉP SZABADSÁG"-ának dicsőségét!!
Tibor 2008.11.17. 09:56:33
A francia forradalom és a napóleoni diktatúrák után, ha mindenből tanultak a franciák, nem szép-e náluk a mai demokrácia?
Mindenesetre előbbre taratnak nálunk!
De a "békeharcról" szó sem esik itt sehol. Az a szocialisták-kommunisták találmánya volt: A béketábor legyőzhetetlen... Stb.
Egy író, újságíró, ha igazi tolla van, mindig talál olyan dolgot, amit az igazsághoz ragaszkodva a tolla hegyére tűzhet.
Szerintem erre az utóbbira gondolt Voltaire.
Bár ki tudja? Arany János is azz mondta, amikor megfejtették, hogy a versében mire gondolt, hogy:
"Gondolta a nyvalya!"
Hehe, hihi... :-)
Mindenesetre előbbre taratnak nálunk!
De a "békeharcról" szó sem esik itt sehol. Az a szocialisták-kommunisták találmánya volt: A béketábor legyőzhetetlen... Stb.
Egy író, újságíró, ha igazi tolla van, mindig talál olyan dolgot, amit az igazsághoz ragaszkodva a tolla hegyére tűzhet.
Szerintem erre az utóbbira gondolt Voltaire.
Bár ki tudja? Arany János is azz mondta, amikor megfejtették, hogy a versében mire gondolt, hogy:
"Gondolta a nyvalya!"
Hehe, hihi... :-)
Egyet értek veled (most) Tibor! Egyuttal elnézést, hogy hogy bosszankodtam feltételezéseden - miszerint rosszul értelmezem Voltaire szavait - a "békeharc"-béketábor témát azért hoztam fel, mivel ott is bőven volt szerepe a "tollnak", mint "fegyver"-nek!!
A mai francia demokrácia létrejöttében - vajon volt-e szerepe a Forradalom, s a Napoleoni Diktatúra tanulságainak - ki tudja!
Háááát, bizony szerintem is "előbbre tartanak nálunk"!! Pontosan ahogyan megjegyezted! Minket más nem vigasztal(hat) ebben - hogy mint annyiszor - most is egy értelmes magyar származású ember szerepe is van mögötte!!
Arany jános zsörtölődése: "gondolta a nyavalya" - rengeteget járt a fejemben a középiskolás irodalomórák "elemzésein" - azt hiszem nem szabadna az egyes emberekre ható értelmeket-érzelmeket ÁLTALÁNOSÍTANI, vagy mindjárt a szerző SAJÁT VÉLEMÉNYÉNEK feltüntetni!!
A mai francia demokrácia létrejöttében - vajon volt-e szerepe a Forradalom, s a Napoleoni Diktatúra tanulságainak - ki tudja!
Háááát, bizony szerintem is "előbbre tartanak nálunk"!! Pontosan ahogyan megjegyezted! Minket más nem vigasztal(hat) ebben - hogy mint annyiszor - most is egy értelmes magyar származású ember szerepe is van mögötte!!
Arany jános zsörtölődése: "gondolta a nyavalya" - rengeteget járt a fejemben a középiskolás irodalomórák "elemzésein" - azt hiszem nem szabadna az egyes emberekre ható értelmeket-érzelmeket ÁLTALÁNOSÍTANI, vagy mindjárt a szerző SAJÁT VÉLEMÉNYÉNEK feltüntetni!!
KSzTibor 2008.11.17. 17:48:09
C'est la guerre! (C'est la vie!)
Nem tudok franciául, de remélem jól írtam a "szelager, szelavi" kiejtésű szavakat...
Ilyen a háború, ilyen az élet! :-)
Oh, ollala, c’est plus qu’un crime, c’est un faute...
Nem tudok franciául, de remélem jól írtam a "szelager, szelavi" kiejtésű szavakat...
Ilyen a háború, ilyen az élet! :-)
Oh, ollala, c’est plus qu’un crime, c’est un faute...
Meglehet, a verbális háború gyalázatosabb a fizikainál.
Az utóbbiban meghalsz oszt jónapot. Az előbbiben viszont rosszul érzed magad, életfogytiglan.
Az utóbbiban meghalsz oszt jónapot. Az előbbiben viszont rosszul érzed magad, életfogytiglan.
Layos , layos! Csak 3 mondatot biggyesztesz a "szövegelés" után....s az embernek "jó-naptya-lesz-tőle"....legalább egy hétig!!!
KSzTibor 2008.11.22. 19:04:51
Layos: Igazad van, és mégis: sok ember élne gyalázatos verbális háborúban, rosszul érezve magát, csak hogy éljen.
Míg meghalni jól érezve magát nem sok emebr akarna.
Olyan ez, mint amikor azt mondjuk, hogy "Élj egészségesen!"
Miért? Hogy egészségesen haljak meg? :-)
Míg meghalni jól érezve magát nem sok emebr akarna.
Olyan ez, mint amikor azt mondjuk, hogy "Élj egészségesen!"
Miért? Hogy egészségesen haljak meg? :-)
Pirandellus (BikácsyG.) · http://www.terasz.hu 2008.11.25. 12:58:30
Üdv mindenkinek! Most olvasom, most szólok:
Qui plume a, guerre a.
Miért kellett ékezetes á-val írni?
Qui plume a, guerre a.
Miért kellett ékezetes á-val írni?
Bocsika, kedves kommentelőim, már megint elhanyagoltalak benneteket. És magamat - de én kevésbé vagyok fontos :-)
Hamarosan visszatérek...ne menjetek sehová :-)
Hamarosan visszatérek...ne menjetek sehová :-)
Saca! Ebben most szerintem tévedsz! A "harc" nem feltétlenül véres, amint azt Tibor is mondja.
Madách helyettem is írta (csak kicsit szebben :-))
"A cél halál, az élet küzdelem,
S az ember célja e küzdés maga."
(mek.oszk.hu/00800/00875/html/html/embtr13.htm)
Ám mégse vérontással telik többségünk élete, de mégis küzdelemmel.
Madách helyettem is írta (csak kicsit szebben :-))
"A cél halál, az élet küzdelem,
S az ember célja e küzdés maga."
(mek.oszk.hu/00800/00875/html/html/embtr13.htm)
Ám mégse vérontással telik többségünk élete, de mégis küzdelemmel.
