"Női szriptízt kaptak anyák napjára szakszervezeti ajándékként a perui fellebbviteli bíróság alkalmazottai. Aminek nem örültek egyemberként, avagy egyaszonyként, mivel zömmel nők dolgoznak a bíróságon, és zömmel nem leszbikusok."(Hírextra.hu, 2007.05.18)
Eszem megáll! Pedig nap mint nap tapasztalni, hogy a férfiuralmú média, és szórakoztatóipar csak a férfiakra gondol (férfiak készít/tet/ik férfiaknak), amikor félig-meddig pucér női testekkel teli újságokat, magazinokat, plakátokat, reklámokat, filmeket, fotókat, műsorokat, show-kat csinálnak. Vagy, mint a cikk is sejteti: azt hiszik, hogy a nők többsége, vagy mindegyike leszbikus. Hát, nem tudom, mikor jutnak el a média férfinemű urai arra a gondolati szintre, hogy a nők bizonyára eléggé nagy hányadát a férfi (test) látványa hozza inkább izgalomba. (Persze a média esetleges nőnemű uraira is rájuk férhet az önálló ötletek bátorsága, mely ahhoz kellene, hogy szakítsanak a férfiszemléletű média-felfogással. )
(Érdekes nyelvi elemei a cikknek az egyemberként és az egyaszonyként szó, no de legyünk jóhiszeműek: a cikk fordítója/beírója óriási felháborodásának (esetleg hahotázásának) közepette annyira sietett, hogy megossza ezt a fantasztikus hírt a nagyérdeművel, hogy elspórolt 3 karaktert.)
